Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

wear down

  • 1 wear down

    از پادر آوردن‌

    English to Farsi dictionary > wear down

  • 2 to wear down

    ساييدن‌،ساييده‌شدن‌،خواباندن‌،له‌كردن‌،فرونشاندن‌

    English to Farsi dictionary > to wear down

  • 3 стираться (I) > стереться (I) I

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    3. be obliterated/effaced
    ............................................................
    (vi.) ناپدید شدن، غایب شدن، پیدا نبودن
    ............................................................
    ............................................................
    از پادر آوردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > стираться (I) > стереться (I) I

  • 4 измор

    مذکر wear down resistance

    Русско-персидский словарь > измор

  • 5 морить (II) (нсв)

    ............................................................
    از پادر آوردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) لک، لکه، داغ، آلودگی، آلایش، ننگ، لکه دار کردن، چرک کردن، زنگ زدن، رنگ شدن، رنگ پس دادن، زنگ زدگی

    Русско-персидский словарь > морить (II) (нсв)

  • 6 носиться (II) (нсв)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vi. & n.) جسم شناور بر روی آب، سوهان پهن، بستنی مخلوط با شربت و غیره، شناور شدن، روی آب ایستادن، سوهان زدن، شناور بودن، شناور ساختن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) توده باد آورده، جسم شناور، برف باد آورده، معنی، مقصود، جریان آهسته، جمع شدن، توده شدن، بی اراده کار کردن، بی مقصد رفتن، دستخوش پیشامد بودن، یخرفت، راندگی
    ............................................................
    7. wear
    (past: wore ; past participle: worn
    (vt. & n.) فرسایش، فرسودن، پوشیدن، سائیدن، در بر کردن، بر سر گذاشتن، پا کردن (کفش و غیره)، عینک یا کراوات زدن، دوام کردن، پوشاک
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > носиться (II) (нсв)

См. также в других словарях:

  • wear down — [wear off] or[wear away] {v.} 1. To remove or disappear little by little through use, time, or the action of weather. * /Time and weather have worn off the name on the gravestone./ * /The eraser has worn off my pencil./ * /The grass has worn away …   Dictionary of American idioms

  • wear down — [wear off] or[wear away] {v.} 1. To remove or disappear little by little through use, time, or the action of weather. * /Time and weather have worn off the name on the gravestone./ * /The eraser has worn off my pencil./ * /The grass has worn away …   Dictionary of American idioms

  • wear\ down — • wear down • wear off • wear away v 1. To remove or disappear little by little through use, time, or the action of weather. Time and weather have worn off the name on the gravestone. The eraser has worn off my pencil. The grass has worn away… …   Словарь американских идиом

  • wear down — index diminish, erode, harass, prevail (persuade), tax (overwork) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • wear down — verb 1. exhaust or get tired through overuse or great strain or stress (Freq. 1) We wore ourselves out on this hike • Syn: ↑tire, ↑wear upon, ↑tire out, ↑wear, ↑weary, ↑jade, ↑ …   Useful english dictionary

  • wear down — 1) PHR V ERG If you wear something down or if it wears down, it becomes flatter or smoother as a result of constantly rubbing against something else. [V P n (not pron)] Pipe smokers sometimes wear down the tips of their teeth where they grip… …   English dictionary

  • wear down — phrasal verb [transitive, often passive] Word forms wear down : present tense I/you/we/they wear down he/she/it wears down present participle wearing down past tense wore down past participle worn down 1) to make someone gradually lose their… …   English dictionary

  • wear down — phr verb Wear down is used with these nouns as the object: ↑opposition …   Collocations dictionary

  • wear down — become dull or weak, use until worn    Confinement in a prison began to wear down his spirit …   English idioms

  • wear down by friction — index erode Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • wear down — Synonyms and related words: ablate, abrade, affect, argue into, beat, bend, bias, bring over, bring round, bring to reason, burn out, captivate, charm, color, con, convince, debilitate, dispose, do in, do up, drain, draw over, enervate, erode,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»